TMC Digital Archive

Explore Books, Manuscripts, Photos, Audios & Videos

CARRY ON PAPPA (ENGLISH)

CARRY ON PAPPA (ENGLISH)

Manuscript

Vasant Sabnis โ€ข GUJARATI โ€ข 1990

Manuscript No: OMS - 325 TMC: OMS - 325

Description (English)

The play is a domestic comedy that begins at the residence of a wealthy businessman, Mr. Umedchandra Zaveri (referred to as "Pappa"). His son, Kumar, along with his mother (Maya) and sister, Shobha, are busy decorating the house to surprise Umedchandra on his 50th birthday. When Umedchandra arrives home accompanied by his childhood friend Premโ€”an export-import businessman who travels internationallyโ€”a series of witty and satirical family conversations unfold. Umedchandra is depicted as a workaholic who puts in twelve hours a day at the office to maintain the familyโ€™s high social status and prosperity, leaving his wife to complain that he has no hobbies or time for personal leisure. During the comical birthday garlanding ceremony, Umedchandra jokingly laments that his wedding day was the day he lost his freedom. Once the family leaves the room to prepare dinner, the tone shifts as Umedchandra confesses to Prem that he feels envious of Premโ€™s carefree, "free bird" lifestyle. Expressing regret over the fun he missed during decades of non-stop work, Umedchandra tells Prem that he now desires a completely different kind of experience, setting up the central conflict of the comedy.

Description (Gujarati)

เช† เชเช• เชชเชพเชฐเชฟเชตเชพเชฐเชฟเช• เชนเชพเชธเซเชฏเชชเซเชฐเชงเชพเชจ เชจเชพเชŸเช• เช›เซ‡, เชœเซ‡เชจเซ€ เชถเชฐเซ‚เช†เชค เชเช• เชธเชฎเซƒเชฆเซเชง เช‰เชฆเซเชฏเซ‹เช—เชชเชคเชฟ เชถเซเชฐเซ€ เช‰เชฎเซ‡เชฆเชšเช‚เชฆเซเชฐ เชเชตเซ‡เชฐเซ€ ("เชชเชชเซเชชเชพ") เชจเชพ เชจเชฟเชตเชพเชธเชธเซเชฅเชพเชจเซ‡เชฅเซ€ เชฅเชพเชฏ เช›เซ‡. เชคเซ‡เชฎเชจเซ‹ เชชเซเชคเซเชฐ เช•เซเชฎเชพเชฐ, เชชเซเชคเซเชฐเซ€ เชถเซ‹เชญเชพ เช…เชจเซ‡ เชชเชคเซเชจเซ€ เชฎเชพเชฏเชพ เชคเซ‡เชฎเชจเชพ เซซเซฆเชฎเชพ เชœเชจเซเชฎเชฆเชฟเชตเชธเซ‡ เชธเชฐเชชเซเชฐเชพเชˆเช เช†เชชเชตเชพ เชฎเชพเชŸเซ‡ เช˜เชฐเชจเซ‡ เชธเชœเชพเชตเชตเชพเชฎเชพเช‚ เชตเซเชฏเชธเซเชค เช›เซ‡. เชœเซเชฏเชพเชฐเซ‡ เช‰เชฎเซ‡เชฆเชšเช‚เชฆเซเชฐ เชคเซ‡เชฎเชจเชพ เชฌเชพเชณเชชเชฃเชจเชพ เชฎเชฟเชคเซเชฐ เชชเซเชฐเซ‡เชฎ (เชœเซ‡ เชˆเชฎเซเชชเซ‹เชฐเซเชŸ-เชเช•เซเชธเชชเซ‹เชฐเซเชŸเชจเชพ เชฌเชฟเชเชจเซ‡เชธเชฎเชพเช‚ เช›เซ‡ เช…เชจเซ‡ เชตเชฟเชฆเซ‡เชถ เชชเซเชฐเชตเชพเชธเซ‹ เช•เชฐเซ‡ เช›เซ‡) เชธเชพเชฅเซ‡ เช˜เชฐเซ‡ เช†เชตเซ‡ เช›เซ‡, เชคเซเชฏเชพเชฐเซ‡ เชชเชฐเชฟเชตเชพเชฐ เชตเชšเซเชšเซ‡ เชนเชณเชตเซ€ เช…เชจเซ‡ เช•เชŸเชพเช•เซเชทเชฏเซเช•เซเชค เชตเชพเชคเชšเซ€เชค เชถเชฐเซ‚ เชฅเชพเชฏ เช›เซ‡. เช‰เชฎเซ‡เชฆเชšเช‚เชฆเซเชฐ เชเช• เชเชตเชพ เชตเซเชฏเช•เซเชคเชฟ เชคเชฐเซ€เช•เซ‡ เชฆเชฐเซเชถเชพเชตเชตเชพเชฎเชพเช‚ เช†เชตเซเชฏเชพ เช›เซ‡ เชœเซ‡ เชชเซ‹เชคเชพเชจเชพ เชธเชพเชฎเชพเชœเชฟเช• เชฆเชฐเชœเซเชœเชพ เช…เชจเซ‡ เชธเชฎเซƒเชฆเซเชงเชฟเชจเซ‡ เชœเชพเชณเชตเซ€ เชฐเชพเช–เชตเชพ เชฎเชพเชŸเซ‡ เชฆเชฟเชตเชธเชจเชพ เซงเซจ เช•เชฒเชพเช• เช“เชซเชฟเชธเชฎเชพเช‚ เช•เชพเชฎ เช•เชฐเซ‡ เช›เซ‡, เชœเซ‡เชจเชพ เช•เชพเชฐเชฃเซ‡ เชคเซ‡เชฎเชจเซ€ เชชเชคเซเชจเซ€ เชซเชฐเชฟเชฏเชพเชฆ เช•เชฐเซ‡ เช›เซ‡ เช•เซ‡ เชคเซ‡เชฎเชจเซ€ เชชเชพเชธเซ‡ เช•เซ‹เชˆ เชถเซ‹เช– เช•เซ‡ เชชเชฐเชฟเชตเชพเชฐ เชฎเชพเชŸเซ‡ เชธเชฎเชฏ เชจเชฅเซ€. เชœเชจเซเชฎเชฆเชฟเชตเชธเชจเซ€ เชนเชพเชฐเชคเซ‹เชฐเชพเชจเซ€ เชตเชฟเชงเชฟ เชฆเชฐเชฎเชฟเชฏเชพเชจ เช‰เชฎเซ‡เชฆเชšเช‚เชฆเซเชฐ เชฐเชฎเซเชœเชฎเชพเช‚ เช•เชนเซ‡ เช›เซ‡ เช•เซ‡ เชฒเช—เซเชจเชจเซ‹ เชฆเชฟเชตเชธ เชเชฎเชจเชพ เชฎเชพเชŸเซ‡ เชธเซเชตเชคเช‚เชคเซเชฐเชคเชพ เช—เซเชฎเชพเชตเชตเชพเชจเซ‹ เชฆเชฟเชตเชธ เชนเชคเซ‹. เชจเชพเชŸเช•เชฎเชพเช‚ เชฎเซ‹เชŸเซ‹ เชตเชณเชพเช‚เช• เชคเซเชฏเชพเชฐเซ‡ เช†เชตเซ‡ เช›เซ‡ เชœเซเชฏเชพเชฐเซ‡ เชชเชฐเชฟเชตเชพเชฐ เชฐเชธเซ‹เชกเชพเชฎเชพเช‚ เชœเชพเชฏ เช›เซ‡ เช…เชจเซ‡ เช‰เชฎเซ‡เชฆเชšเช‚เชฆเซเชฐ เชชเซ‹เชคเชพเชจเชพ เชฎเชฟเชคเซเชฐ เชชเซเชฐเซ‡เชฎ เชธเชฎเช•เซเชท เช•เชฌเซ‚เชฒเชพเชค เช•เชฐเซ‡ เช›เซ‡ เช•เซ‡ เชคเซ‡เช“ เชชเซเชฐเซ‡เชฎเชจเซ€ เชฎเซเช•เซเชค เช…เชจเซ‡ เชฌเช‚เชงเชจเชฎเซเช•เซเชค ("เชซเซเชฐเซ€ เชฌเชฐเซเชก") เชœเซ€เชตเชจเชถเซˆเชฒเซ€เชจเซ€ เชˆเชฐเซเชทเซเชฏเชพ เช•เชฐเซ‡ เช›เซ‡. เชตเชฐเซเชทเซ‹ เชธเซเชงเซ€ เชธเชคเชค เช•เชพเชฎ เช•เชฐเชตเชพเชจเซ‡ เช•เชพเชฐเชฃเซ‡ เช—เซเชฎเชพเชตเซ‡เชฒเซ€ เชฎเซ‹เชœ-เชฎเชธเซเชคเซ€เชจเซ‹ เชชเชธเซเชคเชพเชตเซ‹ เช•เชฐเชคเชพ เช‰เชฎเซ‡เชฆเชšเช‚เชฆเซเชฐ, เชœเซ€เชตเชจเชฎเชพเช‚ เชนเชตเซ‡ เช•เช‚เชˆเช• เช…เชฒเช— เชœ เชชเซเชฐเช•เชพเชฐเชจเซ‹ เช…เชจเซเชญเชต เช•เชฐเชตเชพเชจเซ€ เชˆเชšเซเช›เชพ เชตเซเชฏเช•เซเชค เช•เชฐเซ‡ เช›เซ‡, เชœเซ‡ เชจเชพเชŸเช•เชจเซ‡ เช†เช—เชณ เชตเชงเชพเชฐเซ‡ เช›เซ‡.

Manuscript Details

Related Manuscripts

Vadilo Na Vaanke
Vadilo Na Vaanke

NO

View Details
Devyani Nu Kehwu Chhe

Shree Ramesh Bakshi

View Details
Tokhyo Himalaya
Tokhyo Himalaya

Jawahar Gandhi

View Details
Samajfer
Samajfer

Anil Bhatt

View Details
SIDI
SIDI

Atanu Sarvadhikari

View Details
AATASHBAJI
AATASHBAJI

Pragji Dosa

View Details