TMC Digital Archive

Explore Books, Manuscripts, Photos, Audios & Videos

KAACH NA RANG

KAACH NA RANG

Manuscript

Shambhu Mitra โ€ข GUJARATI โ€ข 1965

Manuscript No: OMS - 391

Description (English)

The play begins with a humorous debate between the Sutradhar (narrator) and Nati (actress) about the delay in starting the show, touching upon the value of money in modern society. The scene then transitions into the household of Jadugopal Babu, a retired corrupt officer. A dispute unfolds between two household helps, Panchu and Tarla, over broken items and chores. Panchu refuses to be treated like a servant, maintaining that his uncle brought him to the city with the promise of setting up a shop for him.

Meanwhile, the strict Shethani (lady of the house) gets furious over delays in opening the door and accidentally breaks an expensive vase herself, yet blames Panchu for the mess. The husband (Sheth Jadugopal) enters after his morning walk, adding to the domestic chaos. Their son, Samar, expresses his frustration over the family's constant arguments and financial obsession. In the end, a heart-to-heart between Tarla and Panchu reveals Panchu's deep frustration with city life, expressing his desire to return to his village to live a simple life through farming or manual labor.

Description (Gujarati)

เช† เชจเชพเชŸเช•เชจเชพ เชชเซเชฐเชพเชฐเช‚เชญเซ‡ เชธเซ‚เชคเซเชฐเชงเชพเชฐ เช…เชจเซ‡ เชจเชŸเซ€ เชตเชšเซเชšเซ‡ เชฐเช‚เช—เชฎเช‚เชš เชชเชฐ เชจเชพเชŸเช• เชถเชฐเซ‚ เช•เชฐเชตเชพเชฎเชพเช‚ เชฅเชคเชพ เชตเชฟเชฒเช‚เชฌ เช…เช‚เช—เซ‡ เชจเซ‹เช‚เช•เชเซ‹เช‚เช• เชฅเชพเชฏ เช›เซ‡. เชฆเชฐเซเชถเช•เซ‹เชจเชพ เชฎเซ‹เชกเชพ เช†เชตเชตเชพ เช…เชจเซ‡ เชชเซˆเชธเชพเชจเชพ เชฎเชนเชคเซเชต ("เชจเชพเชฃเซ‡ เชจเชพเชฅเชพเชฒเชพเชฒ") เชตเชฟเชถเซ‡ เชตเชพเชค เช•เชฐเซเชฏเชพ เชชเช›เซ€, เชคเซ‡เช“ เชฐเชฟเชŸเชพเชฏเชฐเซเชก เช…เชฎเชฒเชฆเชพเชฐ เชœเชฆเซเช—เซ‹เชชเชพเชฒ เชฌเชพเชฌเซเชจเชพ เช˜เชฐเชจเซเช‚ เชฆเซเชฐเชถเซเชฏ เชฐเชœเซ‚ เช•เชฐเซ‡ เช›เซ‡. เช˜เชฐเชฎเชพเช‚ เช•เชพเชฎ เช•เชฐเชคเชพ เชชเชพเช‚เชšเซ เช…เชจเซ‡ เชคเชฐเชฒเชพ เชตเชšเซเชšเซ‡ เชธเชพเชฎเชพเชจ เชธเชพเชซ เช•เชฐเชตเชพ เช…เชจเซ‡ เชฆเซ‹เชทเชพเชฐเซ‹เชชเชฃ เชฌเชพเชฌเชคเซ‡ เชฌเซ‹เชฒเชพเชšเชพเชฒเซ€ เชฅเชพเชฏ เช›เซ‡. เชชเชพเช‚เชšเซ เชชเซ‹เชคเชพเชจเซ‡ เชจเซ‹เช•เชฐ เชฎเชพเชจเชตเชพเชจเซ‹ เช‡เชจเช•เชพเชฐ เช•เชฐเซ‡ เช›เซ‡ เช…เชจเซ‡ เช•เชนเซ‡ เช›เซ‡ เช•เซ‡ เชคเซ‡เชจเชพ เชฎเชพเชธเชพ (เชœเชฆเซเช—เซ‹เชชเชพเชฒ) เชคเซ‡เชจเซ‡ เชถเชนเซ‡เชฐเชฎเชพเช‚ เชฆเซเช•เชพเชจ เช•เชฐเชพเชตเซ€ เช†เชชเชตเชพเชจเชพ เชตเชšเชจเซ‡ เชฒเชพเชตเซเชฏเชพ เช›เซ‡.

เชฆเชฐเชฎเชฟเชฏเชพเชจ, เช•เชกเช• เชธเซเชตเชญเชพเชตเชจเชพ เชถเซ‡เช เชพเชฃเซ€ เช…เชจเซ‡ เชธเชตเชพเชฐเชจเชพ เชตเซ‰เช• เชชเชฐเชฅเซ€ เชชเชพเช›เชพ เชซเชฐเซ‡เชฒเชพ เชถเซ‡เช  (เชœเชฆเซเช—เซ‹เชชเชพเชฒ) เชตเชšเซเชšเซ‡ เชฌเชพเชฐเชฃเซเช‚ เช–เซ‹เชฒเชตเชพ เช…เชจเซ‡ เช˜เชฐเชจเชพ เชจเชฟเชฏเชฎเซ‹ เช…เช‚เช—เซ‡ เช–เชŸเชชเชŸ เชฅเชพเชฏ เช›เซ‡. เชถเซ‡เช เชพเชฃเซ€เชจเชพ เช—เซเชธเซเชธเชพเชฎเชพเช‚ เชเช• เชฎเซ‹เช‚เช˜เซ€ เชซเซ‚เชฒเชฆเชพเชจเซ€ เชชเชฃ เชคเซ‚เชŸเซ€ เชœเชพเชฏ เช›เซ‡, เชœเซ‡เชจเชพ เชฎเชพเชŸเซ‡ เชคเซ‡เช“ เชชเชพเช‚เชšเซเชจเซ‡ เชฆเซ‹เชทเซ€ เช เซ‡เชฐเชตเซ‡ เช›เซ‡. เชคเซ‡เชฎเชจเซ‹ เชฆเซ€เช•เชฐเซ‹ เชธเชฎเชฐ เช†เชตเซ€เชจเซ‡ เช† เชฌเชงเซ€ เช•เช•เชณเชพเชŸ เช…เชจเซ‡ เชฎเซ‹เช‚เช˜เชตเชพเชฐเซ€เชจเซ€ เชตเชพเชคเซ‹ เชชเซเชฐเชคเซเชฏเซ‡ เชชเซ‹เชคเชพเชจเซ‹ เช…เชฃเช—เชฎเซ‹ เชตเซเชฏเช•เซเชค เช•เชฐเซ‡ เช›เซ‡. เช…เช‚เชคเซ‡, เชคเชฐเชฒเชพ เช…เชจเซ‡ เชชเชพเช‚เชšเซ เชตเชšเซเชšเซ‡เชจเซ€ เชตเชพเชคเชšเซ€เชคเชฎเชพเช‚ เชชเชพเช‚เชšเซ เชถเชนเซ‡เชฐเชจเชพ เชเช˜เชกเชพ เช…เชจเซ‡ เช…เชชเชฎเชพเชจเชฅเซ€ เช•เช‚เชŸเชพเชณเซ€เชจเซ‡ เชชเชพเช›เชพ เชชเซ‹เชคเชพเชจเชพ เช—เชพเชฎเซ‡ เชœเชˆ เชฎเชœเซ‚เชฐเซ€ เช•เซ‡ เช–เซ‡เชคเซ€ เช•เชฐเชตเชพเชจเซ€ เชˆเชšเซเช›เชพ เชตเซเชฏเช•เซเชค เช•เชฐเซ‡ เช›เซ‡.

Manuscript Details

Related Manuscripts

Vadilo Na Vaanke
Vadilo Na Vaanke

NO

View Details
Devyani Nu Kehwu Chhe

Shree Ramesh Bakshi

View Details
Tokhyo Himalaya
Tokhyo Himalaya

Jawahar Gandhi

View Details
Samajfer
Samajfer

Anil Bhatt

View Details
SIDI
SIDI

Atanu Sarvadhikari

View Details
AATASHBAJI
AATASHBAJI

Pragji Dosa

View Details