Description (English)

The play depicts the pure and innocent love of two young lovers set in the land of Sorath. An Ahir youth falls in love with the village headman’s daughter, and both pledge to spend their lives together. However, the villagers oppose their marriage, and the headman imposes a difficult condition. Although the youth fulfills it, a moneylender adds another condition that the couple should not live as husband and wife until the debt is repaid.

On the first morning after marriage, the couple disguises themselves as men and sets out on a journey. They save the life of a wealthy merchant in Udaipur, who appoints them as guards. The merchant’s daughter-in-law becomes suspicious and tests them, eventually revealing the truth. The play moves forward through such engaging events and is enriched with beautiful songs and traditional couplets.

Description (Gujarati)

પ્રસ્તુત નાટકમાં સોરઠની લીંલુડી ધરતી પર પાંગરેલા નિર્દોષ અને અણીશુદ્ધ પ્રેમીઓની વાત આલેખાઈ છે. ગામના મુખીની દિકરી જોડે આહિર જુવાનની આંખ્યુ મળે છે અને એકબીજાની સાથે જીવવા મરવાના કોલ આપે છે. ગામલોકો આ લગ્નની વિરુદ્ધ પડે છે. મુખી લગ્ન માટે આકરી શરત મૂકે છે. જેમ તેમ કરી આહીર યુવાન એ શરત પૂરી કરે છે પણ શરત પૂરી કરવા રૂપિયા ધીરનાર વાણીયાએ તેની પાસે જયા સુધી રૂપિયા પાછા ના વળે ત્યાં સુધી પતિ-પત્નિના સંબધો આગળ નહી વધે તેવી બોલી કરી હોય છે. લગ્નની પહેલી સવારે જ આ બેલડી પુરુષવેશે નીકળી પડે છે. આગળ તેમનો ભેટો ઉદયપુરના મોટા વેપારી સાથે થાય છે. તેના જીવની રક્ષા કરે છે. શેઠ ખુશ થઈ તેમને રક્ષક તરીકે નોકરી આપે છે. શેઠની વહુને શંકા પડે છે કે આ બંને પુરુષવેશે રહેતામાં એક સ્ત્રી છે કસોટી કરે છે. તેમાં આ વાત સાબિત થાય છે. અને આમ કથાનક આગળ વધે છે. ગીતો અને દુહાઓનું સુંદર સંયોજન કૃતિમાં જોવા મળે છે.