Description (English)

The play is a one-act monologue that focuses on intense emotional pain and guilt. The protagonist discovers that his wife has severely burned her hands and become mute as a form of self-punishment. A letter reveals her sense of guilt, while another letter from his younger brother discloses that his hidden feelings and misunderstanding of his sister-in-law’s pure love led him to commit suicide.

All characters consider themselves guilty and punish themselves, but their actions end up causing deeper suffering to others. The play highlights themes of guilt, misunderstanding, and emotional tragedy.

Description (Gujarati)

પ્રસ્તુત કૃતિ માત્ર એક જ પાત્રની વાચાથી વ્યકત થતી એકાંકી નાટિકા છે. આ નાટકમાં મૂળરૂપે અસહ્ય વેદનાની વાત કરવામાં આવી છે. નાયકને ઘરમાં આવતા ખબર પડે છે કે તેની પત્નીના બંને હાથ આગમાં એટલી હદ સુધી બળી ગયા છે કે તેમાથી લોહી માંસના લોચા ઊપસી આવ્યા છે.જેનું કારણ પૂછતાં જવાબમાં પત્નીનો પત્ર મળે છે. જેમાં તેણે પોતાને ગુનેગાર માનીને સજામાં પોતાને કાયમ માટે મૂંગી કરી નાખી તથા પોતાના હાથ બાળી નાખ્યાંની કબૂલાત કરી હોય છે. જ્યારે વધુ જવાબ નાયકનાં નાના ભાઈ દ્વારા લખાયેલ પત્રમાંથી મળે છે . જેમાં નાયકનો નાનો ભાઈ પોતાના ભાભી સાથેનાં લગ્ન પૂર્વેના પ્રેમપ્રકરણને લીધે લગ્ન પછી પણ પોતાના મનમાં આવેલાં વિકાર , વાસના, અને વિકૃતિના પરિણામે ભાભીના શુદ્ધ પ્રેમને ખોટો સમજવા બદલ સજામાં આત્મહત્યા કર્યા અંગેની વાત લખી ગયો હોય છે. નાટકમાં દરેક પાત્ર પોતાને ગુનેગાર સમજી , પ્રાયશ્ચિત કરવા પોતાને સજા આપે છે જે સજા પોતાના કરતાં બીજા માટે વધુ પીડાદાયક બની જાય છે.

Keywords